Проект Hayot Foundation
Ру

hisob-kitob

ҳисоб-китоб
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

hisob-kitob

ot 1. Bajarilgan ish, xizmat uchun qilingan sarf-xarajat va toʻlanadigan haqning hisobi.

Shu kungacha baʼzilarning haqiga xiyonat qilindi. Hisob-kitobda ular oʻz haqlarini talab etadilar. — Mirmuhsin, Meʼmor

— Shartnomani bajardik, xoʻjayin, endi hisob-kitob — dedi sekingina. — J. Sharipov, Xorazm

Qutbiniso boyning hisob-kitobini tinglab, nihoyat, besh qadoqcha xashaki oʻrik undirib qaytadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Kirim-chiqim, daromad va xarajatlar hisobini qilish; hisoblash.

Mirhosil daryo boʻyidagi brezent chodirda yolgʻiz choʻt qoqar, hisob-kitob bilan mashgʻul edi. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Shunday hisob ishlarini olib borish va qayd etish, shuningdek, qayd etilgan hujjat.

Hisob-kitob ishlaridagi chatoqliklari tufayli buxgalter Mayusuf ishdan boʻshab ketdi. — Mushtum

Jamoaning hisob-kitob ishlarini olib borishga sizday oʻqimishli kishilar kerak. — H. Gʻulom, Mashʼal

4. Umuman, biror narsa haqida olib borilgan ishlar hisobi, hisob natijalari.

Hisob-kitoblarga koʻra bunday chiqindilar miqdori 1980 yilga borib yiliga 30 million tonna, Oʻzbekistonda esa Olmaliq, Samarqand va Qoʻqondagi oʻgʻit zavodlari chiqindisi sakkiz million tonnani tashkil etadi. — Fan va turmush

5. Oʻzaro munosabat, uni bir yoqli qilish.

Ruhingiz shod boʻlsin, qurbon boʻlganlar, Keldi yov-la hisob-kitob onimiz. — V. Zohidov, Hayotbaxsh badiiyat taronalari

Bolsheviklar bilan hisob-kitobni tugatamiz! — N. Safarov, Tanlangan asarlar

  • Hisob-kitob qilmoq Shunday hisobni amalga oshirmoq, hisoblamoq. Qiz mashinadan tushib, shofyor bilan hisob-kitob qilayotib, kulib qoʻydi. — Shuhrat, Jannat qidirganlarQarasa, kabobpaz yigit: — Hisob-kitobni qiling-u, ulfatingiz bilan daf boʻling, — deb turibdi. — Guldasta
  • Hisob-kitob qilmoq 1. Bir yoqli qilmoq, hisoblashmoq. Dushman bilan hisob-kitob qiladigan vaqt yetdi;Munira tugʻuruqxonadaligida Ahmad ishxonasiga borib, uzil-kesil hisob-kitob qilib keldi. — F. Musajonov, Himmat
  • Hisob-kitobini olmoq Mahkamovning otpuskasi tugashi bilan unga hisob-kitobingni ol, deyishdi. — Mushtum
Узбекско-турецкий толковый словарь

HISOB-KITOB

1. Daromad va xarajatlarning miqdorini qayd etish, hisoblash.MUHASEBE

2. Hisob-kitob daftari.HESAP DEFTERİ

Узбекско-английский общественно-политический словарь

hisob-kitob

1. (sin. hisob-kitob bulimi)accounts department

2. (hisob-kitob ishi, hisob-kitob ishini yuritish)bookkeeping

3. account, bookkeeping

4. calculation, computation

  • ikki yoklama hisob-kitob bilan shugʻullanish (ikki tomonga ishlash) double entry bookkeeping
  • oddiy hisob-kitob single entry bookkeeping
  • qayta hisob-kitob qilish recalculation
  • hisob-kitob ishlarini olib bormoq keep books
  • hisob-kitob qilib ishdan bushatmoq dismiss (fire, sack, reckon)
  • hisob-kitob qilmoq calculate (count)
  • birov bilan hisob-kitob qilmoq settle accounts with somebody
  • notugʻri hisob-kitob wrong calculation
  • tuliq hisob-kitob qilish final settlement
  • xalqaro hisob-kitob vositasi medium of exchange
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

hisob-kitob

n account, report, return, statement

Узбекско-каракалпакский словарь

HISOB-KITOB

esap-sanaq

Сообщить об ошибке в статье