Проект Hayot Foundation
Ру

hayqiriq

ҳайқириқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

hayqiriq

ot 1. Shodlik, hayajon, gʻazab, azob kabi kuchli tuygʻularni, shuningdek, chaqiriq, haydash kabilarni ifodalaydigan qattiq ovoz, nido.

Ura hayqiriqlari yer-u koʻkni titratdi.

— Yolgʻon! — Gʻulomjon dahshatli bir hayqiriq bilan qichqirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Bu dardli hayqiriq Nigoraning qulogʻiga yetib, yuragini oʻynatib yubordi. — S. Anorboyev, Oq-soy

Qudrat ajablanganicha eshik tomon yurgan edi, koʻcha tomondan podachining: — Hay-do-o! degan choʻziq hayqirigʻi eshitildi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Qoʻylar choʻponlarning hayqirigʻi bilan quduq tomon yurdi. — A. Hakimov, Ilon izidan

2. Jonsiz narsalarning shiddatli harakatidan paydo boʻladigan qattiq ovoz haqida.

Daryoning hayqirigʻi. Parovozning hayqirigʻi. Hayqiriq solmoq.

Hamla qilgan qoʻshin singari Kumush yolli toʻlqinlar yelar. Boʻronlarning hayqirigʻidan Naximovning ovozi kelar. — Uygʻun.

Bahorda u [soy] hamma yoqqa hayqiriq solib oqadi. — Y. Sham sharov, Dovrugʻ

Узбекско-турецкий толковый словарь

HAYQIRIQ

1. Shodlik, hayajon, gʻazab, azob kabi kuchli tuygʻularni ifodalaydigan qattiq ovoz, nido.HAYKIRMA

2. Jonsiz narsalarning shiddatli harakatidan paydo boʻlgan qattiq ovozi haqida.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

hayqiriq

крик, вопль

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

hayqiriq

n shout, yell

Узбекско-каракалпакский словарь

HAYQIRIQ

qıyqıw, baqırıs

Узбекско-немецкий словарь

hayqiriq

↑ Gekreisch n, Geschrei n, Gekreisch n, Geschrei n, Aufschrei m, Ausruf m

Сообщить об ошибке в статье