HAYOT

Киши ва ҳайвонларнинг физиологик мавжудлиги, яшаши; яшаш.HAYAT, YAŞAM

1. посл.загадка жизнь, существование

ҳаёт - энг яхши устод жизнь - самый лучший учитель; соотв. не школа учит, а жизнь

кўк устида устунли уй, уй устида ҳаёт над голубым - дом на столбах, над домом - жизнь течёт (Мост)

2. погов. жив, живой, здравствует

олти боласидан бештаси ҳаёт из шестерых его детей пятеро живы

ҳаёт - ялтироқ, умр - қалтироқ жизнь - прекрасна, но век человеческий короток

н life, existence

ómir, tirishilik, jasaw, turmıs

1. субст. Leben n, Existenz f

• маданий ҳаёт Kulturleben n
• ё ҳаёт, ё мамот Sein oder Nichtsein

2. адв. lebend, lebendig, am Leben