harakatsiz

sft. 1. Harakat qilmaydigan, qimirlamaydigan, qoʻzgʻalmas holatli (holatda); bir joyda turib qolgan.

Kutilmagan gʻazabga uchragan Bozorov nima deyishini bilmay, tilsiz, harakatsiz, yogʻochday qotib turardi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Biror ish qilishga urinmaydigan, tirishmaydigan; faoliyatsiz, sust.

Harakatsiz odam.

3. koʻchma Foydalanilmay, ishlatilmay yotgan holatda(gi).

Kitob oyligining oʻziga xos xususiyati shundaki, koʻpdan buyon harakatsiz yotgan eski kitoblarga ikkinchi umr baxsh etiladi. — Gazetadan

1. unbeweglich, bewegungslos, regungslos, starr, ohne Bewegung

2. (kuzatuvchan)untätig, tatenlos

a a immovable, motionless

1. háreketsiz

2. bosań, sılbır, ásten qıymıldaytuǵın

passive.

акинезия

русскийнеподвижный, нерасторопный, неподвижно, нерасторопноанглийскийactless, immoveable, slowфранцузскийimmobile, sans bougerарабскийغَيْرُ نَشِيطٍ