ҲАР
HARҲАР
1. Кўзда тутилган бир хил нарсаларни алоҳида-алоҳида таъкидлаш учун қўлланади.HER
2. Бирдан ортиқ сонни ифодаловчи сўзлар билан қўлланиб,шу миқдордаги кимса ёки нарсаларни қамраб олинганини билдиради.HEPSİ
ҳар
мест. опред. каждый, всякий
- ҳар гал всякий раз, всегда
- ҳар кун каждый день
- ҳар эҳтимолга қарши на всякий случай
- ҳар бир каждый
- ҳар вақт всегда, во всякое время
- ҳар ерда везде, всюду
- ҳар ким каждый
- ҳар нарса всё, всякая вещь
- ҳар нарса бўлса ҳам как бы то (там) ни было; во что бы то ни стало
- ҳар нима всё; всякая вещь
- ҳар тарафлама всесторонний, всесторонне
- ҳар турли (хил) разный, различный, всякого рода, разнообразный; различно, по-разному
- ҳар қаерда везде; всюду; повсюду
- ҳар қайси всякий; каждый
- ҳар қанча сколько бы ни было
- ҳар ҳолда во всяком случае
ҳар гулнинг иси бошқа у каждого цветка свой аромат (у каждого человека свой нрав, свои особенности)
икки онага бештадан бола, ҳар бирининг оти бор у двух матерей по пять сыновей, у каждого своё имечко есть (Рука, пальцы)
ҳар ким экканини ўрар что посеешь, то и пожнешь (каждому по заслугам)
отлари ҳар хил, ёшлари бир хил имена у них разные, все возраста одного (Дни недели)
- ҳар бало бўлса ҳам... что бы там ни было; что бы ни случилось; любым способом
- ҳар ким ўз ҳолига каждый по-своему, кому как вздумается
- ҳар кимники ўзига маъқул каждый думает, что сам прав; у каждого (человека) своя правда
- ҳар ким ўзим бўлай
ҳар
а а every, everybody
- ҳар бири every of them, each of them
- ҳар вақт always, all the time; constantly
- ҳар ёқлама through, detail; overall
- ҳар ким(са) everybody
- ҳар нима (нарса) everything, various, different, all kinds
- ҳар қайси every, all
- ҳар қандай any
- ҳар қачон always, every time, all the time
- ҳар қачонгидек as usual
ҳар
jede, jeder, jede, beliebig
- ҳар бир jeder
- ҳар қандай beliebig
- ҳар сафар jedes Mal