Проект Hayot Foundation
Ру

hamyon

ҳамён
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

hamyon

ot 1. Asosan pul solib, yonda, choʻntakda olib yuriladigan xaltacha; karmon.

Meʼmor qoʻynidan hamyonini olib, ellik dinor sanab berdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Sattorov choʻntagidan hamyon chiqardi. Koʻk ellik soʻmliklarni koʻrib, xolaning koʻzlari oʻynadi. — Yu. Shomansur, Qora marvarid

Podshoh bir hamyon tilla berib, shahzodani yoʻlga solibdi. — Ertaklar

2. Choʻntak (pul solinadigan joy maʼnosida).

Oʻgʻrining katta-kichigi boʻlmaydi. Hamyondan oʻmargani bir soʻmmi, yuz soʻmmi, bari bir — kissavur. — Gazetadan

3. Kimsa ixtiyoridagi, unga tegishli pul, mablagʻ.

Hisobini bilmagan — hamyonidan ayriladi. — Maqol

Oliy oʻquv yurtlarida esa ota-onaning mansabiga, hamyoniga qarab oʻqishga qabul qilish hollari ildiz otib ketgan edi. — Mushtum

Poshsha xola jonini sugʻurganday, hamyonidan pul sarflab, katta toʻy qilib berdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

  • Hamyon quruq Pul yoʻq. Puldorlar, albatta, noz-u neʼmat ichida, ammo hamyoni quruqlar-chi? — Mushtum
  • Hamyon kasal Pul yoʻq, pul, mablagʻning mazasi yoʻq. Buxoroda oʻqimoq uchun hamyonim kasal edi. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
Узбекско-турецкий толковый словарь

HAMYON

Pul solib, yonda, choʻntakda olib yuriladigan xaltacha; karmon.CÜZDAN, PARA ÇANTASI, CEP

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

hamyon

кошелёк, карман

ish katta, hamyon latta дела большие, а кошелёк пустой

  • hamyon toʻla pul тугой кошелёк (полный денег)
  • hamyonini toʻldirmoq набить карман
  • hamyon kasal карман пустой; в кошельке не густо
  • hamyon koʻtarmaydi не по карману
  • hamyoni katta толстосум; человек с тугой мошной.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

hamyon

n purse

Узбекско-каракалпакский словарь

HAMYON

qalta, kise

Узбекско-немецкий словарь

hamyon

Beutel m, Portemonnaie [pɔrti- moʻne] n

Сообщить об ошибке в статье