ҳамдард

от 1. Кимсанинг ғам-қайғусини бирга кечирувчи, дардининг тарқалишига кўмаклашувчи; дардкаш, қайғудош.

Қани энди, унинг оҳу зорига қулоқ соладиган бирон ҳамдард бўлса-ю бутун алам ва ҳасратларини айтиб, юрагини бир оз бўлса ҳам бўшаца! — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

Шунақа кунларда далда берадиган дўст, ҳасратини эшитиб, кўнглини кўтарадиган ҳамдард ҳам зарур эди Аҳмадга. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Синф раҳбари ўқувчининг энг яқин сирдоши ва ҳамдарди, маслаҳатгўйи бўлмоғи лозим. — Р. Усмонов, Одобнома

2. Кимсанинг жисмоний дардини, оғриғини енгиллаштириш учун унга ёрдам берувчи, кўмакчи.

Санитарлик, ёвуз душман билан урушда ярадор бўлиб чиққан жангчиларга ҳамдард бўлиш — шарафли иш. А. Муҳиддин, Ҳ. — Тожибоев, Оташ қалбли қиз

Дардмандларга ҳамдард бўлгин, Йиқилганга қўл узат. — Э. Раҳим

1. Кимсанинг руҳий азобини, дардини, ғам-қайғусини бирга кечирувчи; қайғудош, дардкаш.HEMDERT

2. Кимсанинг жисмоний дардини, оғриғини енгиллаштириш учун унга ёрдам берувчи, кўмакчи.

соболезнующий, совместно (с кем-л.) переживающий (кого-л.) горе.

dártles, sırlas, muńlas

mitleidig

русчасочувствующий, со- болезнующийинглизчаcompassionableфрансузчаsymathisant, compa- tissantарабчаمُشَارِكٌ فِي الْعَاطِفَةِ أَوِ الْيَأْسِ وَالْبُؤْسِ