hafsala
ҳафсалаhafsala
ot Ish-yumush, harakat va shu kabilarga boʻlgan mayl, istak; ishtiyoq.
Hafsalasi yoʻq. Xat yozishga hafsalam boʻlmadi.
Buviniso xolaning koʻlidan supurgi tushmaydi, uyni, ayvonni, hovlini hafsala bilan qirtishlab supurishni u yaxshi koʻradi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl
Xayri hafsala bilan piyozni maydalab toʻgʻrardi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
- Hafsala qilmoq Hafsala bilan kirishmoq, diqqat, eʼtibor qaratmoq. Hafsala qilsam, ikki kunda tugataman.buni Toshkentga borgach, bir hafsala qilsam, oʻzgartiraman. — N. Fozilov, Shonli avlod
- Hafsalasi pir boʻlmoq Rahimdan hafsalasi pir boʻlgan Qoʻziboy shiyponga yetguncha bir marta ham orqasiga qaramadi. — H. Nazir, Yonar daryoMuxbirning hafsalasi pir boʻldi shekilli, daftarini yopdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
HAFSALA
Biror ish-harakat qilishga boʻlgan mayl, istak, xohish; qiziqish.İSTEK, HEVES
hafsala
1. охота, желание
2. усердие, старание
hafsala qilmoq проявлять охоту, с охотой браться за (что-л.)
hafsala bilan с охотой; усердно
hafsalasi yoʻq у него нет охоты (желания)
- hafsalam pir boʻldi у меня отпало желание, я разочаровался
hafsala
n wish, desire, zeal, diligence
- hafsala qilmoq show willingness, show a desire
HAFSALA
qunt, inta, ıqlas
HAFSALA
- HAFSALASI PIR BOʻLMOQ pısı quriw
hafsala
Lust f, Streben n
- hafsala bilan mit Vergnügen
- hafsala qilmoq Lust haben
mening hafsalam pir boʻldi die Lust ist mir vergangen, ich habe die Lust verloren
Hafsala
русскийохота, желание; старание, усердиеанглийскийwish; desire; patience, diligenceфранцузскийdésir; voeu; effortsарабскийرَغْبَةٌ