hadiksiramoq

fl. Hadik olmoq; xavfsiramoq, choʻchimoq, qoʻrqmoq.

Abdibilol, akasining gapini eshitib qolishlaridan hadiksirab, yon-veriga qaradi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Farmonqul aka, nega quyonga oʻxshab oʻz soyangizdan hadiksiraydigan boʻlib qoldingiz? — S. Mahkamov, Shogird

Biror odam uzoq qarab qolsa bormi, hadiksirab, kechalarni uyqusiz oʻtkazardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Biror kimsa yoki narsadan hadik olmoq, xavfsiramoq, qoʻrqmoq.KORKMAK

опасаться, бояться, беспокоиться

v apprehend, fear, be afraid

gúdikleniw, qáwipsiniw, qorqıw, shorshıw, seskeniw

besorgt sein um A, sich beunruhigen, sich aufregen

ЧК: русскийопасаться ВПанглийскийto fear smb.немецкийbefürchten A

Sen bu kishidan (kimdan?) hadiksiramasang ham boʻladi, u insofli odam. Тебе нечего опасаться этого человека (кого?), он честный человек.

You mustn't fear this man (whom?), he is a honest man.

Sie haben diesen Mann (wen?) nicht zu befürchten, er ist ein ehrlicher Mensch.

русскийопасаться, беспокоитьсяанглийскийto be afraid, to fear, to apprehend, to avoidфранцузскийcraindre, redouter, appréhender, s'inquiéterарабскийخَافَ (يَخَافُ)، تَخَوَّفَ، تَحَيَّرَ، قَلِقَ (يَقْلَقُ)