ҳадик
hadikҳадик
от Бирор кимса ёки нарсадан салбий таъсир, зиён-заҳмат етишидан, шунга сабаб бўладиган ҳолатдан қўрқув, чўчиш; шу ҳақдаги ўй, хаёл.
Иштонсизнинг ҳадиги чўпдан. — Мақол
Милициянинг машинасини биров кўрмадимикин, деган ҳадикда девордан кўчага қарадим. — Т. Мурод, От кишнаган оқшом
Бир куни Аҳмаджон минг ҳадик билан қизни кинога таклиф қилди. — Ф. Насриддинов, Кўнгил
Сифациз маҳсулотдан сотувчи ҳам ҳадикда. — Муштум
Йигитнинг унсиз боқиши унда ҳадик уйғотар, шу билан бирга ҳузур бахш этар эди. — Ж. Абдуллахонов, Орият
- Ҳадик олмоқ Кўнглида ҳадик уйғонмоқ; ҳадиксирамоқ, чўчимоқ. Малика шоҳдан ҳадик олиб, хавфсираб юрар эди. — Баҳром ва ГуландомАбдусамад қори демак, Бўтабой Ўрмонжондан ҳадик олганидан шундоқ қилган экан, деган қарорга келди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
ҲАДИК
Бирор кимса ёки нарсадан зиён етади деб қўрқиш, хавф, хатар.EVHAM, KUŞKU
Ҳадик
ўзини қатъияциз, журъациз тутишда, ишончсизликда, далил, баҳоналар курашида ифодаланувчи қўрқинчнинг, ўз жонини сақлашга интилиш инстинктининг намоён бўлиш шакли.
ҳадик
опасение, боязнь, беспокойство
ҳадик қилмоқ (олмоқ) опасаться, бояться
иштонсизнинг ҳадиги чўпдан см. cho‘p 1
ҳадик
н fear, misgiving, apprehension
- ҳадик қилмоқ be fearful, fear
ҲАДИК
gúdik, gúman, qorqınısh, shorshıw
ҳадик
Unruhe f, Aufregung f
ҳадик уйғотмоқ j-n in Unruhe versetzen
Ҳадик
русчаопасение, боязньинглизчаfear, apprehensionфрансузчаcrainte, appréhension, peur, inquiétudeарабчаخَوْفٌ، تَخَوُّفٌ، تَحَيُّرٌ، قَلَقٌ