Проект Hayot Foundation
Ру

hadik

ҳадик
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

hadik

ot Biror kimsa yoki narsadan salbiy taʼsir, ziyon-zahmat yetishidan, shunga sabab boʻladigan holatdan qoʻrquv, choʻchish; shu haqdagi oʻy, xayol.

Ishtonsizning hadigi choʻpdan. — Maqol

Militsiyaning mashinasini birov koʻrmadimikin, degan hadikda devordan koʻchaga qaradim. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom

Bir kuni Ahmadjon ming hadik bilan qizni kinoga taklif qildi. — F. Nasriddinov, Koʻngil

Sifatsiz mahsulotdan sotuvchi ham hadikda. — Mushtum

Yigitning unsiz boqishi unda hadik uygʻotar, shu bilan birga huzur baxsh etar edi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

  • Hadik olmoq Koʻnglida hadik uygʻonmoq; hadiksiramoq, choʻchimoq. Malika shohdan hadik olib, xavfsirab yurar edi. — Bahrom va GulandomAbdusamad qori demak, Boʻtaboy Oʻrmonjondan hadik olganidan shundoq qilgan ekan, degan qarorga keldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Узбекско-турецкий толковый словарь

HADIK

Biror kimsa yoki narsadan ziyon yetadi deb qoʻrqish, xavf, xatar.EVHAM, KUŞKU

Словарь чрезвычайных ситуаций

Hadik

oʻzini qatʼiyatsiz, jurʼatsiz tutishda, ishonchsizlikda, dalil, bahonalar kurashida ifodalanuvchi qoʻrqinchning, oʻz jonini saqlashga intilish instinktining namoyon boʻlish shakli.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

hadik

опасение, боязнь, беспокойство

hadik qilmoq (olmoq) опасаться, бояться

ishtonsizning hadigi choʻpdan см. cho‘p 1

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

hadik

n fear, misgiving, apprehension

  • hadik qilmoq be fearful, fear
Узбекско-каракалпакский словарь

HADIK

gúdik, gúman, qorqınısh, shorshıw

Узбекско-немецкий словарь

hadik

Unruhe f, Aufregung f

hadik uygʻotmoq j-n in Unruhe versetzen

Словарь духовности

Hadik

русскийопасение, боязньанглийскийfear, apprehensionфранцузскийcrainte, appréhension, peur, inquiétudeарабскийخَوْفٌ، تَخَوُّفٌ، تَحَيُّرٌ، قَلَقٌ

Сообщить об ошибке в статье