gunohkor

sft. 1. din. Shariat qonuniga, din aqidalariga xilof ish qilgan shaxs, aybdor.

Munkar-Nakir bunday gunohkorni birinchi martaba koʻrishi edi, yana gurzisini ishga soldi. — A. Qahhor, Tobutdan tovush

2. Odob-axloq doirasidan tashqari, nojoʻya ish qilgan shaxs; aybdor.

Men Zokir ota bilan Roʻzimatni qoralab, oʻzimni oqlamoqchi emasman, shular qatori men ham gunohkorman. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Kishi oʻzini gunohkor his qilsa, begʻam quvnayotganlarga havasi keladi. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Jinoyat qilgan, jinoyatchi.

Gunohkor boʻlmoq.

Darrov haligi osilish uchun yuborilgan gunohkorlarning orqasidan ot bilan yugur! Dor ostidan boʻlsa ham qaytarib kel! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Tergovchi Ota-xoʻja akani gunohkor qiladigan xat yozib, Zumrad opaning oʻziga qoʻl qoʻydirib olmoqchi edi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

1. грешник

2. виновник, преступник

n sinner, criminal, culprit

gúnakar, gúnalı, qılmısker, jinayatshı

Sünder(in) m, f

rel. русскийгрешник, виновниканглийскийsinner, culprit, perpetrator, guiltyфранцузскийpécheur, coupableарабскийشَخْصٌ مُذْنِبٌ, مُجْرِمٌ, أَثِيمٌ