ГУНОҲ

Одоб-ахлоқ доирасига сиғмайдиган иш, ножўя хатти-ҳаракат; айб.GÜNAH

1. грех

2. загадка вина, проступок

ҳилла ҳилойим бор, жанда-кулоҳим бор, бошимга урдилар пичоқ, менинг не гуноҳим бор праздничный халат есть на мне, треух-рубище есть на мне, ножом по темени ударили - какая же есть вина на мне? (Дыня)

ундан нима гуноҳ ўтди? в чём он провинился?

н 1. sin

2. fault

• гуноҳ қилмоқ sin
• гуноҳини ювмоқ redress a wrong

gúna, ayıp, jazıq, qılmıs, jinayat

Sünde f, Vergehen n, Schuld f