gʻujanak

ot 1. Oyoq-qoʻllari yigʻilgan, tanasi egik, boshi bukik holatli.

U kallasini ikki qoʻli orasiga olib, gʻujanak boʻlib oʻtirgancha qoldi. — H. Nazir, Onaizor

Sovqotganidan qoʻlchalarini koʻksiga bosib, gʻujanak boʻlib olibdi. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

It oʻn qadamcha vangillab borib, bedazor chetidagi kultepa oldida gʻujanak boʻlib tipirchilay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. ayn. Gʻuj.

Oʻriklarda sara bodroqday, Oppoq-oppoq gʻujanak gullar. — S. Akbariy

3. Togʻ etaklarida, dashtda mayda poyalari gʻuj boʻlib oʻsadigan bir xil buta.

Katta-katta daraxtlarni ildizi bilan qoʻporib, uchirib yurgan boʻron uchun birgina gʻujanak nima ekan? — J. Abdullaxonov, Toʻfon

скорчившийся, съежившийся

1. búrisiw, búrseńlew

2. q. g'uj

3. taw eteklerinde mayda paqalları ğuj-ğuj bolıp ósetuģın puta.

(zusammen) ziehend