ғужанак

от 1. Оёқ-қўллари йиғилган, танаси эгик, боши букик ҳолатли.

У калласини икки қўли орасига олиб, ғужанак бўлиб ўтирганча қолди. — Ҳ. Назир, Онаизор

Совқотганидан қўлчаларини кўксига босиб, ғужанак бўлиб олибди. — С. Кароматов, Сўнгги бархан

Ит ўн қадамча вангиллаб бориб, бедазор четидаги култепа олдида ғужанак бўлиб типирчилай бошлади. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. айн. Ғуж.

Ўрикларда сара бодроқдай, Оппоқ-оппоқ ғужанак гуллар. — С. Акбарий

3. Тоғ этакларида, даштда майда поялари ғуж бўлиб ўсадиган бир хил бута.

Катта-катта дарахтларни илдизи билан қўпориб, учириб юрган бўрон учун биргина ғужанак нима экан? — Ж. Абдуллахонов, Тўфон

скорчившийся, съежившийся

1. búrisiw, búrseńlew

2. q. g'uj

3. taw eteklerinde mayda paqalları ğuj-ğuj bolıp ósetuģın puta.

(zusammen) ziehend