ғариб

сфт. 1. Қариндош-уруғи ёʻқ, бирор ҳомийси, кўмакчиси бўлмаган, кимсасиз; мусофир.

Ғариб кўнглини ғариб билур. — Мақол

Бу ғариб ва кимсасиз киши асли Сабзавор шаҳридан бўлиб, фалакнинг гардиши билан Ҳиротга келиб қолган. — Мирмуҳсин, Меъмор

Файзи касалхонадан кетгандан кейин, бамисоли ғариб бўлиб қолдим. — Э. Райимов, Ажаб қишлоқ

2. Камбағал, қашшоқ; фақир, бечора.

Тирноқ-ла ер ўйиб, сувлар оқизган Ғариблар аҳволи қоларди тангга. — Ғайратий

Бозор Ҳамроевич, ўғли ғарибгина бир оилага нақадар катта ғам-ташвиш орттирганини тушунди. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

3. кўчма Ночор ҳолатли; кўримсиз; аҳволи танг.

шаҳар четида ижарада, ғариб бир хонада яшардик. М. М. — Дўст, Лолазор

Гиёҳлари қовжираган ғариб мозорга тикилиб ўтириб, ўтган болалигини эслади. — С. Аҳмад, Уфқ

Ўзи ҳамма вақт ғариб яшашига қарамай, жуда серпардоз эди. — С. Зуннунова, Гулхан

4. кам қўлл. Ажиб, қизиқ, ажойиб.

Сизлар эмас, отанг нима бўлади, Болам, жанг энди ғариб бўлади. — Маликайи айёр

Агар гумоним тўғри бўлса, Комилбекнинг қотили Ҳомиддир! — Бу сўз Отабекни ажаблантирганидек, уста Олимга ғариб эшитилган эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

1. Камбағал, қашшоқ; фақир, бечора.GARİP

2. Кишининг раҳми келадиган даражада абгор; ночор аҳволда қолган.

3. Кўримсиз, хароб, хунук.

1. одинокий, бесприютный, несчастный, бедный

2. уст. иноземец, странник

а impoverished, destitute, penniless, homeless, shelterless

1. gʻárip, aģayin-tuwģanı joq, músápir, biyshara

2. kembaģal, paqır, sorlı, gedey

3. авıс. jaģdayı tómen, kún-kórisi qıyın

1. субст. Arme m, Wallfahrer m, Alleinstehende m

2. адж. schutzlos, obdachlos, hilflos, ohnmächtig, einsam, vereinsamt

русчаодинокий, несчаст- ный, бедныйинглизчаlonely, abandoned, poorфрансузчаpauvre, sans abriарабчаغَرِيبٌ (غُرَبَاءُ)