ғамхўрлик

от Кимса ҳақида қайғуриш, унинг ғамини ейиш; ғамхўр шахсга хос иш, хатти-ҳаракат.

Газеталарда ҳам, раҳбарларнинг нутқларида ҳам ёш мутахассисларга ғамхўрлик масаласи кўндаланг қўйилгани учун Шербекни, қанот бўлар, деган фикрда қўлтиғига олганди. — С. Анорбоев, Оқ-сой

Охиратим куймасин, деб беш ўғилнинг ҳаммасига ҳам бирдек ғамхўрлик, бирдек меҳрибонлик билан қарайдиган ажойиб онасини узоқ эслади. — Ойбек, Қуёш қораймас

заботливость, участливость, чуткость, внимание, забота

н care, anxiety, carefulness

• ғамхўрлик қилмоқ take care of, trouble

gʻamxorlıq, qáwenderlik

Sorgsamkeit f, Sorgfalt f, Aufmerksamkeit f

русчазаботливость, участ- ливость, заботаинглизчаcarefulness, sympathy, compassionфрансузчаsouci, inquiétude, compassionарабчаعِنَايَةٌ, رِعَايَةٌ, إِهْتِمَامٌ