ғалва

от 1. Шовқин-сурон кўтариб қилинган жанжал, тўполон.

Мунча ғалва қиласан?

Нақ ғалвалар бўлардики, қўни-қўшни ўртага тушарди. — С. Аҳмад, Юлдуз

Қутбиддинов эртагаёқ Суярнинг мактабига бориб, катта ғалва кўтармоқчи бўлди. — А. Қаҳҳор, Ўжар

2. Ташвиш келтирувчи нарса, ҳолат; ташвиш.

Ғалваси кўп бўлади — ҳали униси касал, ҳали буниси ҳушидан кетган, ўлса, ўлигини саранжомла! — У. Исмоилов, Сайланма

Бутун ғалваларинг менинг бошимда-ку, яна, нима қилиб ўтирибсиз, дейсан-а! — С. Зуннунова, Олов.

1. Шовқин-сурон кўтариб қилинган жанжал, тўполон.SKANDAL, KAVGA

2. Ташвиш; ғам.TASA

1. скандал, ссора, крик

2. заботы, хлопоты

• арзимайди ғалваси, куйдиради даҳмазаси погов. не стоит возиться, не оберешься хлопот
• ғалвани пулга сотиб олмоқ разг.ирон. купить заботу за свои же деньги

н raw, scandal, quarrel

• ғалва-тўполон uproar, commotion, outcry

1. ulı-qıyqıw, daw-jánjel, urıs-qaǵıs, tóbeles

2. táshwish, awırmanlıq

1. Streit m, Lärm m, Krach m

2. Sorgen pl, Mühen pl, Bemühungen pl

русчаскандал, ссора, шуминглизчаscandal, quarrelфрансузчаdispute, querelle, scandaleарабчаلَجَّةٌ, مُشَادَّةٌ