gʻalayon
ғалаёнgʻalayon
ot 1. Norozilik harakati; isyon, qoʻzgʻolon.
Suvoriy kazaklar kimdandir darak topib, gʻalayonni bostirgani kelishgan edi. S. — Siyoyev, Avaz
Amir amaldorlari xalq gʻalayonidan choʻchib, shoirni kishi koʻzidan narida, Qabodiyon choʻllarida oʻldirishgan. — Gazetadan
Butun Turkiston oʻlkasida gʻalayonlar avj olib ketdi. Fargʻona vodiysida qoʻzgʻolon dastlab Qoʻqon uyezdining Qaynar volostidan boshlandi. — K. Yashin, Hamza
2. koʻchma Tabiat, uning hodisalari, shuningdek, kishi ichki dunyosidagi tugʻyon, joʻsh urish.
Bu xazina mazmunida tabiat gʻalayonlariga qarshi kurash borligini iftixor bilan tilga olamiz. — Gazetadan
Boʻron togʻlar ustida, vodiyda oʻzining qudratli gʻalayonini boshlaydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Muhabbatning koʻziga koʻzi tushganda, vujudida uygʻongan hislar gʻalayonini aniq esladi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Idroking mavjiga tekkaning zamon, U mudroq ruhingga solgay gʻalayon. — A. Oripov, Yillar armoni
- Gʻalayon qilmoq Gʻalayon holati yuz bermoq (toʻgʻri va koʻchma maʼnoda). Xalq gʻalayon qildi.Bunday daqiqalarda kishini oʻy bosadi, xotiralar toʻlqini gʻalayon qiladi, xayol qanotlanadi. — H. Gʻulom, MashʼalMamadali Matmurodovning koʻnglida bir dehqonchilik qilsam, degan niyat gʻalayon qilib qoldi. — S. Ahmad, Yulduz
GʻALAYON
1. Norozilik bildirib koʻtarilgan isyon, qoʻzgʻolon, toʻpolon.İSYAN, BAŞKALDIRI
2. Kishi ichki dunyosidagi tugʻyon, joʻsh urish.HAFAKAN
GʻALAYON
1. narazılıq háreketi, qozǵalıs, kóterilis
2. awıs. tábiyat qubılısları, tolqınlanıw, tınıshsızlanıw, yoshıw, qaynaw, tolıp tasıw
gʻalayon
unrest, disturbances, emotion, agitation
- ijtimoiy gʻalayonlar social unrest
- irqiy gʻalayonlar racial unrest
- ommaviy gʻalayonlar mass unrest
- siyosiy gʻalayonlar political unrest
- xalq gʻalayonlari popular unrest
- gʻalayonga sabab bulmok (gʻalayon keltirib chiqarmok) generate (engender) disturbances
- gʻalayonlarni bostirmok silence (quell, subdue) unrest
Синонимы: кузголон, исён
Gʻalayon
русскийбунт, мятеж, волнениеанглийскийrebellion, riot, uprisingфранцузскийrébellion, révolte, insurrectionарабскийتَمَرُّدٌ, عِصْيَانٌ