fatvo

ot 1. Shariat, din qonun-qoidalari asosida ruhoniylar (mufti, shayxulislom, qozi) tomonidan biror diniy, huquqiy, siyosiy hamda ijtimoiy masala yuzasidan chiqariladigan hukm, qaror, izoh yoki biror ishning shariat nuqtai nazaridan amalga oshirish mumkinligi haqidagi koʻrsatma, buyruq.

Fatvo ham pulingga yarasha boʻladi. — Maqol

Keling, Vali aka, birgalashib qoziga boraylik, fatvosini olaylik. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Muftilar fatvo bersalar ham, oʻz qalbingizga qarab ish tuting. — Fan va turmush

2. koʻchma Kafillik, kafolat, ishonch.

Buning halolligiga fatvo bera olaman. — K. Yashin, Hamza

3. koʻchma Bahona, vaj, yoʻl-yoʻriq.

— Ertaga imomingning oldiga bor, bu toʻgʻrisida ham senga biron fatvo topib berar. — S. Ayniy, Qullar

Qara-ya, toʻrt yil pisib yurishingga fatvo ham topibsan-da, he, hezalak! — T. Malik, Ajab dunyo

рел. фетва (решение по какому-л. юридическому вопросу, вынесенное духовным лицом на основании законов шариата)

fatvo ham pulingga yarasha beriladi по деньгам и благословение; соотв. по деньгам молебен

n fatwa (a legal decision issued by a mufti or qualified jurist on a religious matter)

1. sháriyat, din nizamları tiykarında shıǵarılǵan húkim, pátiwa

2. awıs. kepillik, isenim

3. awıs. báne, sebep, jol-joba