etwas aus den Ärmeln (Ärmel) schütteln

умгразг. etwas schnell und mühelos tun: etwas ohne Schwierigkeit herbeischaffenрусча(с)делать что-л. играючи (или шутя, без малейшего напряжения, без всякого труда)ўзбекчахамирдан қил суғургандай бажармоқ, (ишни) ўйнаб-ўйнаб бажармоқ

Morgen soll ich ein Referat halten? Unmöglich! So etwas kann man doch nicht aus dem Ärmeln schütteln.