esa

1. Bogʻlama vazifasini bajaradi; boʻlsa.

burni bir oz beoʻxshovroq esa-da, lekin uning umuman yuz bichimi kelishgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Shaxs, narsa, hodisalar ketma-ketligida oʻzi birikib kelgan soʻz bildirgan shaxs, narsa yoki hodisani boshqalariga nisbatlab, ajratib qayd etadi.

Men esa uni ovuntirishga, yupatishga urinardim. — Guldasta

Qirqinchi yillardan keyin esa umuman geologlar bormagan. — S. Karomatov, Oltin qum

Misrda roʻy bergan mana bu voqea esa hammasidan oshib tushadi. — Fan va turmush

Undan narida esa ustod Mirsalimov chala boʻgʻizlangan qoʻydek pixillab xurrak otardi. — Guldasta

3. shv. Unday boʻlsa, u holda.

Esa, Oqqiz, borib sen ham koʻrib kel-chi. — Ravshan

Choyxonachi yuziga fotiha tortib nasihat qildi: — Esa, bundayin oʻtirma — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Boʻlmasa, shunday boʻlsa.İSE, ÖYLEYSE

же, а, что касается

Karim oʻqiydi, men esa ishlayman Карим учится, а я работаю

cj. but, as to ..

bolsa, onday bolsa

aber, jedoch, hingegen, ja, doch

men qolaman, doʻstim esa joʻnab ketadi ich bleibe noch, aber (hingegen) mein Freund reist ab