erta

эрта

8 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Izohli lugʻat

erta

sft. 1. Belgili, odatdagi, meʼyoriy vaqtdan ancha yoki birmuncha oldin, barvaqt, vaqtli.

Erta turmoq. Erta borib, kech qaytmoq. Erta qarigan kishi. Bu yil qish erta keldi. Ekinni erta ekkan hosilini erta oʻrar. — Maqol

Harakating erta boʻlsa, kuzda erta oʻrarsan. — Maqol

Raʼno suv salqinida bugun ham erta uxlab qoldi. — I. Rahim, Ixlos

2. Vaqt, fasl bildiruvchi baʼzi soʻzlar bilan birikib, shu vaqt, faslning eng (endigina) boshlanish vaqtini bildiradi.

Erta tongdanoq ishga yoʻl olarkan qalbida ajib hislar mavj ura boshladi. — Gazetadan

Ikromjon, erta bahor Naymanga koʻchib chiqayotganlarida, Azizxonga yozilgan xatga qoʻl qoʻydi. — S. Ahmad, Ufq

Erta nahor chogʻida, dengizning yoqimli orombaxsh mayin shamoli esib turganda Kaspiy ajib jilvagar koʻrinardi. — N. Safarov, Olovli izlar

3. kesim vzf. Biror ish-harakatni bajarish, amalga oshirishga hali vaqt borligini, vaqti kelmaganligini bildiradi.

Uyga borishni istamadi, lekin gapga borishga hali vaqt erta edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Hali yotmoqqa vaqt erta edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. ot Tundan kunga oʻtish vaqti, tongdan soʻnggi payt; ertalab.

Nosvoy yoʻq, ertadan beri xumoriman. — Oybek, Tanlangan asarlar

Nima qilibdi yuragimga? Menga oʻxshab ertadan kechgacha uyda oʻtiring-chi. — A. Qahhor, Asror bobo

5. ot Kelasi kun, soʻz borayotgan kundan keyingi kun.

Bu voqeaning ertasi. Esarning ertasi koʻp. — Maqol

Bugun boʻlmasa, erta. Bugunmi, ertami, oʻqishni boshlaymiz.

Sizlar chiqinglar ish boʻlmasa, yotinglar, erta vaqtliroq turib, yovonga goʻng tashiysizlar. — S. Ayniy, Qullar

Direktorimiz erta bor, indin bor, deb ishni choʻzib yubordilar. — Mushtum

Erta bilan Ertalab. Shahid boʻlgan sarbozlarni ertaga erta bilan shu yerga koʻmishni aytgan karvonboshi otga qamchi bosib, Xoʻqand sari chopdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Erta bir kun Ish-harakat, hodisaning kelgusiga oidligi, kelgusida boʻlishini bildiradi. Kimlar esa bugun gʻolib, Erta bir kun zabundir. — E. Vohidov, Sharqiy qirgʻoq
Erta kunda Umuman; har vaqt, doim. Erta kunda janjal.Himmat-ku erta kunda yoʻq, yana oʻzi oʻlgudek baxil — Mushtum

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

ERTA

1. Belgili vaqtdan ancha yoki birmuncha oldin barvaqt.ERKEN

2. Tundan kunga oʻtish vaqti, tongdan soʻngi payt, ertalab.

3. Kelasi kun, soʻz borayotgan kundan keyingi kun.YARIN

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

erta

1. früh

2. (ilk, yangi)

3. (ertangi kun)morgen

erta tongda frühmorgen
erta bahorda im Vorfrühling
ertagi meva Frühobst n

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

erta

1. загадка ранний, рано, утро

erta turdi, ikki ayri yoʻlga tushdi рано встав-поднявшись, развилина в путь вышла (Брюки)

2. завтра

ertani oʻyla думай о завтрашнем дне

bugun kelmasa ertaga keladi если не сегодня, то завтра придёт

erta keling, indin keling кормить (кого-л.) завтраками (букв. придите завтра, придите послезавтра)

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

erta

adv early

erta bahor early spring
ertapishar sabzavotlar early vegetables

Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

ERTA

1. erte

2. erteń

Maʼnaviyat lugʻati

Erta

ruschaутро, ранний, рано, завтраinglizchaearly, early morning, tomorrowfransuzchatôt, de bon matin, précoce, demainarabchaبَاكِرٌ, مُبَكِّرٌ, صَبَاحٌ, غَدًا

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

ERTÄ

oʻzbekchaertalab, erta, tongruschaутром, раноinglizchamorning, early

Kečä yatti ertä turub yundi kör Kechqurun yotib, ertalab turdi, yuvindi,ko‘r –Он вечером лег, рано встали омываться, взгляди – He lay down in the evening, got up early and bathed, look

Maqoladagi xato haqida xabar berish