erk
эркerk
ot 1. Kishining yoki kishilarning oʻz xohishi bilan ish-harakat qilish huquqi; ixtiyor, mayl.
Har kimning erki oʻzida. Uz erkiga qoʻyib bermoq. Erkini boʻgʻmoq. Qoʻlingga, tilingga erk berma,
Sanʼatkorda kuch va ishonch, erk va dadillik boʻlmas ekan, u oʻz maqsadiga erisha olmaydi. — F. Musajonov, Himmat
2. Siyosiy, iqtisodiy, huquqiy jihatdan mustaqillik; erkinlik.
Erk uchun kurashmoq.
Xalqqa erk uchun, non uchun, madaniyat uchun kurashga otilmoq kerak. — Oybek, Nur qidirib
- Erk bermoq Ixtiyorni oʻziga qoʻyib qoʻymoq; yoʻl qoʻymoq. Insofsizga erk bersang, elni talar. — MaqolAbdiyev nafsi bilan birga qoʻliga ham erk berib qoʻyganga oʻxshaydi. — MushtumU hech qachon hayajonga ham erk bermas edi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
ERK
1. Kishining yoki kishilarning oʻz xohishi bilan ish- harakat qilish huquqi; ixtiyor, mayl.ÖZGÜRLÜK, SERBESTLİK
2. Siyosiy, iqtisodiy, huquqiy jihatdan mustaqillik; erkinlik, ozodlik.
ERK
kuch-qudratрусскийсила, могущество, власть, воляанглийскийstrenght
Erändä eri ol qamuy neŋkä erk Erkak, qachonki hamma narsalar ustidan kuch-qudratga ega boʻlsa, qudratli sanaladi – [настоящий] муж из мужей тот, кто властен [букв. у кого есть власть] над всеми вещами – The real manof men is the one who is master of all things
erk
воля, свобода
erk bermoq предоставлять свободу, давать свободу или волю
erk
n will, freedom, liberty
- kimgadir harakat qilish uchun erk bermoq give smb. a free hand, give smb. carte blanche, give smb. free rein
ERK
erk, ıqtiyar, biylik, erkinlik, ģárezsizlik
erk
Freiheit f
- oʻz hislariga erk bermoq sich (D) Luft machen
- qoʻllariga erk bermoq handgreiflich werden
erk
freedom, liberty
erk bermoq connive
Erk
русскийволя, свободаанглийскийfreedom, independenceфранцузскийindépendance, volonté, libertéарабскийإِسْتِقْلَالٌ, حُرِّيَّةٌ, إِرَادَةٌ