ЭРИК=

ўзбекчақайтармоқ, тескари қарамоқ, ўзликка қайтмоқ, рад қилмоқрусчабыстрый, стремительныйинглизчаquick, fast, restless

Мени ардï дуня оқïдï севä, кўŋüл бердим эрсä эрикти эвä Дунё мени алдади, севги билан ўзига чорлади, мен унга юрагимни берганимда эса, мени рад қилди – Мир обманул меня, позвал любя, когда же я отдал ему сердце, он поспешил отвернуться [от меня] – Тҳе ворлд декеивед ме, каллед фор лове, вҳен И гаве ҳим мй ҳеарт, ҳе ҳастенед то турн авай фром ме

ўзбекчатез, тиниб-тинчимас, шўх, шиддатли, жадал, ўйноқи, чопқиррусчабыстрый, стремительныйинглизчаquick, fast, restless

Эриклäрни йïйса етüрсä соŋïн Tinib-tinchimas, chaqqon kishilarni yig‘sa, so‘ngra ularni qo‘lda saqlasa– Ему следует удерживать резвых и приводить тех, кто остается позади – He should bring and keep those who are nimble