эпламоқ
eplamoqэпламоқ
фл. 1. Уддаламоқ, уддасидан чиқмоқ.
Ишни эпламоқ. Сен раис бўлсанг, эплайсан.
Бирон бошқа ҳунарнинг бошини туца ҳам эплаб кетарди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Сенлар ҳали битта ўқишни ҳам эплолмай юрибсанлар. — Э. Райимов, Ажаб қишлоқ
2. Тўғри, меъёрий ҳолга олмоқ, шундай ҳолда тутмоқ.
Гулнор бошига илган камзулини жўрттага эплай олмаган бўлиб, юзини бир зумгина Ёʻлчига кўрсатиб олди. — Ойбек, Танланган асарлар
Аввал битта хотинни эплаб, кейин бошқасига қўл чўз! — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
3. Ёʻл-амалини қилмоқ, эпини қилмоқ.
Эскини эплагунча эсинг кетар. — Мақол
Оз бўлса, эплаб кўр, Кўп бўлса, сеплаб кўр. — Мақол
бир ўспирин укаси бор экан, бу ҳам бировда ишлар экан, ўзини эплаб кетади. — Ойбек, Танланган асарлар
ЭПЛАМОҚ
Уддаламоқ, уддасидан чиқмоқ.BAŞARMAK, BECERMEK, YERİNE GETİREBİLMEK
эпламоқ
справляться, ухищряться, ухитриться, изловчиться
эпламоқ
в manage, cope (with), be able
- ишни яхши эпламоқ manage (handle) one's job well
ЭПЛАМОҚ
eplew, ilajın tabıw, ebin tabıw
эпламоқ
висвт fertig werden (mit D), zurechtkommen (mit D) vi, s, schaffen vt, erledigen vt
- бирор нарсани осонлик билан эпламоқ etwas kleinkriegen
- уни эпламоқ осон эмас mit ihm hat man kein leichtes Spiel
Эпламоқ
русчасправляться, ухищряться, изловчитьсяинглизчаto manage, to cope (with), to arrange, to handle, to contriveфрансузчаdébrouiller, venir à bout de, être capable de, avoir raison deарабчаقَدَرَ (يَقْدِرُ) عَلَى, فَازَ (يَفُوزُ) عَلَى