Проект Hayot Foundation
Ру

eplamoq

эпламоқ
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

eplamoq

fl. 1. Uddalamoq, uddasidan chiqmoq.

Ishni eplamoq. Sen rais boʻlsang, eplaysan.

Biron boshqa hunarning boshini tutsa ham eplab ketardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Senlar hali bitta oʻqishni ham eplolmay yuribsanlar. — E. Rayimov, Ajab qishloq

2. Toʻgʻri, meʼyoriy holga olmoq, shunday holda tutmoq.

Gulnor boshiga ilgan kamzulini joʻrttaga eplay olmagan boʻlib, yuzini bir zumgina Yoʻlchiga koʻrsatib oldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Avval bitta xotinni eplab, keyin boshqasiga qoʻl choʻz! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Yoʻl-amalini qilmoq, epini qilmoq.

Eskini eplaguncha esing ketar. — Maqol

Oz boʻlsa, eplab koʻr, Koʻp boʻlsa, seplab koʻr. — Maqol

bir oʻspirin ukasi bor ekan, bu ham birovda ishlar ekan, oʻzini eplab ketadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Узбекско-турецкий толковый словарь

EPLAMOQ

Uddalamoq, uddasidan chiqmoq.BAŞARMAK, BECERMEK, YERİNE GETİREBİLMEK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

eplamoq

справляться, ухищряться, ухитриться, изловчиться

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

eplamoq

v manage, cope (with), be able

  • ishni yaxshi eplamoq manage (handle) one's job well
Узбекско-каракалпакский словарь

EPLAMOQ

eplew, ilajın tabıw, ebin tabıw

Узбекско-немецкий словарь

eplamoq

fertig werden (mit D), zurechtkommen (mit D) vi, s, schaffen vt, erledigen vt

  • biror narsani osonlik bilan eplamoq etwas kleinkriegen
  • uni eplamoq oson emas mit ihm hat man kein leichtes Spiel
Словарь духовности

Eplamoq

русскийсправляться, ухищряться, изловчитьсяанглийскийto manage, to cope (with), to arrange, to handle, to contriveфранцузскийdébrouiller, venir à bout de, être capable de, avoir raison deарабскийقَدَرَ (يَقْدِرُ) عَلَى, فَازَ (يَفُوزُ) عَلَى

Сообщить об ошибке в статье