eʼlon
эълонeʼlon
ot Koʻpchilikka yetkazilishi zarur boʻlgan xabar, yangilik, buyruq, farmon; shunday xabar yozilgan qogʻoz, hujjat, bildirish.
Gazetadagi eʼlon. Eʼlon yozmoq. Eʼlon taxtasi.
Turli xil eʼlonlar yopishtirib tashlangan doska roʻparasidagi qorovulxonaga yugurib bordim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
- Eʼlon qilmoq 1. Hammaga maʼlum qilmoq, bildirmoq. Majlis haqida eʼlon qilmoq; kechga yaqin toʻpolon bosilgach, Horun boʻzchini Maymana hokimi deb eʼlon qilishdi. — Mirmuhsin, Meʼmor;Hayfsan eʼlon qilmoq.Armiya kunida komandir Elmurodga tashakkur ham eʼlon qildi. — Shuhrat, Shinelli yillar;Tursunoy haqidagi ocherkim gazetada eʼlon qilindi. — N. Safarov, Olovli izlar
EʼLON
Koʻpchilikka yetkazilishi zarur boʻlgan xabar, buyruq, yangilik, farmon.İLAN, ANONS
eʼlon
объявление
eʼlon
n advertisement, announcement
- eʼlonlar taxtasi bulletin board
EʼLON
dağaza, xabarlandırıw, qulaqlandırıw
eʼlon
1. og‘zaki Bekanntmachung f, Bekanntgebung f, Verlautbarung f, Erklärung f
2. yozma Anzeige f (gazetada), Bekanntmachung f, Aushang m, Inserat n, Anschlag m
- eʼlon xat taxtasi Anschlagtafel f
- eʼlon qilmoq xabar bermoqurush 1) bekanntmachen vt; 2) bekanntgeben vt; 3) annoncieren vt (nashrda); 4) ansagen vt (radioda); 5) erklären vt; 6) den Krieg erklären
eʼlon
announcement, advertisement
Eʼlon
русскийобъявлениеанглийскийannouncement, advertisementфранцузскийannonce, avis, déclarationарабскийإِعْلَانٌ (إِعْلَانَاتٌ)