экан

ekan

5 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Изоҳли луғат

экан

тўлиқсиз фл. Феъл, шунингдек, бошқа туркумга оид сўзларга бирикиб, кейин билганлик, шарт ва бошқалар модал маъноларни билдиради.

Ҳеч ким эшитмаган экан. Қўшнингиз жуда яхши одам экан. Кўришмоқчи экан, нега келмади? Ёʻлда давом этар экан, турли хаёлларга борди.

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЭКАН

1. Феълдан бошқа сўз туркумларида келиб, воқеа-ҳодисанинг бўлган, бўлиб ўтганлигини билдиради ёки уни тасдиқлайди.-MİŞ İKEN

2. Бирор жойда турганликни, бўлганликни билдиради.

экан

оказываться

бор экан оказывается есть

у касал экан оказывается, он болен

бор экан, ёʻқ экан (присказка, обычный зачин узбекских сказок) было или не было (жили-были)

экан

this word is never used independently. It combines with nouns and adjectives to form compound nominal predicates

у мактабга борар экан he has to go to school

у мактабга борган экан he turned out to have been to school

Ўзбекча-немисча луғат

экан