ЭДÄР

эгаррусчаседлоинглизчаsaddle

топмоқ, изламоқ, қувмоқ, таъқиб қилмоқрусчагнатьсяинглизчаpursue

Кўрü барса дуня кўлäгä санï, эдирсä қаčар қаčса эдрäр сени Боқиб кўрсанг, дунё кўланканг кабидир, қувласанг – қочар, қочсанг – таъқиб қилади – Если посмотреть, мир–словно тень: пойдешь за ним– он убегает, если убегаешь–он гонится за тобой – Иф ёу лоок, тҳе ворлд ис лике а шадов: фоллов ҳим, ҳе рунс авай, иф ёу рун авай, ҳе часес ёу

ўзбекчатаъқиб этмоқ, қидирмоқ, изламоқ, изидан бормоқрусчаискать, гнаться, идти следоминглизчаfall down

Яйи қаčса таб қил эдäрмä йïрақ Душман қочса уни узоқ таъқиб қилма, меъёрни билгин - Если враг побежит, не гонись за ним далеко, знай меру - Иф тҳе энемй рунс, до нот часе ҳим фар, кнов тҳе меасуре