дуо
duoдуо
от 1. дин. Худога ёлвориб, унга илтижо қилиб, ўзи ёки бошқалар учун яхши, эзгу тилак тилаш.
Кўпчиликнинг дуоси кўл бўлур. — Мақол
Дуо қилинг, бўлсин менинг фарзандим. — Эрали ва Шерали
— Худоё худовандо, қизларимни ўз паноҳингда асрагин! — деб дуо қилди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
Тўрт мулла чўкка тушиб олиб мен билмаган дуоларни ўқиб дам солишяпти. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати
Бувим хавотирга тушиб, дуо ўқидилар. — Саодат
Уч тоифа кишилар бордирки, уларнинг қилган дуоларини Тангри ижобат қилмайди. — Ҳадисдан
2. дин. Фотиҳада ўқиладиган Қуръон сураси.
Дуойи фотиҳадан кейин ҳаммалари ўринларидан туриб, ёʻл ҳозирлигини кўра бошладилар. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси
Домла Ниёз Анвар тарафидан дуога қўл очди. А. — Қодирий, Меҳробдан чаён
Шундан сўнг иккинчи хутба ўқилиб, дуойи фотиҳа қилинди. — Муштум
3. Кишининг соғлиги, ўлими, бахцизлигига сабабчи деб ҳисобланувчи турли ёвуз кучлар, инс-жинсларни қайтариш, кимсани кимсага иситиш ва шу кабилар учун азайимхонлар, дуохонлар томонидан ўқиладиган ёки тумор ва шу кабиларга ёзиб бериладиган матн, хат.
Ўзбек ойимнинг мияси айнадими ёки сеҳрчи ҳиндунинг дуоси асар қилдими, ҳар нучук, уч йиллик адоватлар ва гина-кудуратлар барчаси ҳам аллақаёққа қараб учиб кетдилар. А. — Қодирий, Ўтган кунлар
Сиз туғмас экансиз, бахтингиз боғланган, фарзандталаблар менинг дуойим билан тўққиз ой деганда фарзанд кўрадилар. — К. Яшин, Ҳамза
4. Умуман кишилар бир-бирларига тилайдиган яхшиликлар; яхши ниятлар.
Олтин олма, дуо ол, Дуо олтин эмасми. — Мақол
Меҳнат билан ер кўкарар, Дуо билан — эл. — Мақол
Энасидан дуо олди. — Нурали
Элга хизмат қилиб, болам, дуо ол. — Маликайи айёр
кўп одамларнинг тўйида хизмат қилган, юртнинг дуосини олган киши. — С. Аҳмад, Сайланма
- Дуойи бад ёки бад дуо Кимсага ёмонлик тилаб қилинган дуо, қарғиш. Девонайи дарвеш дуойи бад қилиб, юзига фотиҳа тортибди-ю, жўнаб қолибди. — С. Анорбоев, ОқсойБермасанг, дуойи бад қилиб, ишингни хуржунлаштираман. — К. Яшин, ҲамзаНега кўзингни лўқ қилиб, серрайиб турибсан? У шаккокни дуойи бад қил, дуойи бад! — К. Яшин, Ҳамза
- Дуойи жон Кимсага умр ва яхшилик тилаб қилинган дуо. Топганимни халтага [ёндафтарга]жамлаб, дуойи жонларини қилиб юрибман. — К. Қаҳҳарова, Чорак аср ҳамнафасМени бу ердан чиқариб юборсангиз, ўла-ўлгунча дуойи жонингизни қилар эдим. — К. Яшин, Ҳамза
- Дуойи хайр Кимсага яхшилик тилаб қилинган дуо. Онанинг йигитга дуойи хайри, Эрини кузатган гўзал лабидан. — М. Шайхзода, Чорак аср девони
- Дуо демоқ (ёки айтмоқ) Салом демоқ, салом айтиб қўймоқ. — Худога шукур, тинчлик, азаматлар зўр бериб ишлаб ётибди, дуо дейишди, — деди Алим бува. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.Нормат акангга дуо деб қўй, қизим. — И. Раҳим, Чин муҳаббатҚудрат акам дуо деб юбордилар. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.
- Дуода бўлмоқ Кимсага доимо яхши тилаклар тилаб ўтирмоқ. Шод-у хуррам бўлиб, ўйнаб кул энди, Хафа бўлмай, сен дуода бўл энди. — Маликайи айёр
- Дуойи салом Салом ва яхши тилаклар ёзилган хат, мактуб. Ўғлингиз сизга бир дуойи салом юборган эди.— Боласи тушкур, — деди кулиб Норбобо,дуойи салом ёзишга нўноқроқ экан, неча бор ёзиб, неча бор ўчириб ташлади! — Ойдин, ҲикояларМирзо аризалар ва ўқишга кетган фарзандларга дуойи саломлар ёзиш билан кун ўтказа берди. А. — Қаҳҳор, АсарларХолмат акаларга кўпдан-кўп дуойи саломимизни етказинг. — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса
ДУО
1. Худога ёлвориб, унга илтижо қилиб, ўзи ёки бошқалар учун тилак айтиш.DUA
2. Фотиҳада ўқиладиган Қуръон сураси.
дуо
1. посл. молитва, благословение
ота-онанг дуоси ўтга, сувга ботирмас с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь
2. добрые пожелания
дуо демоқ передавать привет, наилучшие пожелания
дуо
н prayer (to God; wish for a good outcome), a chapter from the Qoran
ДУО
duwa, pátiya
дуо
дин. Segen m, Segenswunsch m
- дуо қилмоқ segnen vt
Дуо
рел. русчамолитва, благословениеинглизчаprayer, grace, begging God for smth., blessing, benedictionфрансузчаprière, bénédictionарабчаدُعَاءٌ (أَدْعِيَةٌ)