действие

ҳаракат, иш, кирдикор

• наметить план действий иш (хатти-ҳаракат) режасини

его действия получили одобрение унинг ишлари маъқул топилди

с -я 1. ҳаракат, иш, кирдикор

слово «ходить» обозначает действие «юрмоқ» сўзи ҳаракатни ифодалайди

его действия получили одобрение унинг ишлари маъқул топилди

2. мн. нет ҳаракат, ишлаш, ишлаб туриш (механизм, машина ва ш. к. ҳақида)

• действие механизма механизм ҳаракати
• привести в действие автомат автоматни ҳаракатга келтирмоқ

эта машина вчера была в действии бу машина кеча ишлаб турган эди

3. мн. нет таъсир, таъсир қилиш

• действие лучей солнца на растения қуёш нурларининг ўсимликка таъсири
• под действием тепла иссиқлик таъсири туфайли

лекарство оказало сильное действие дори кучли таъсир қилди

4. парда

• комедия в пяти действиях беш пардали комедия

действие

ср. -я ҳаракат