держаться
русчадержаться
несов. 1. ушланмоқ, ушланиб турмоқ
- ребёнок держится за мать бола ойисини ушлаб турипти
2. илиниб турмоқ, осилиб турмоқ
- пуговица еле-еле держится тугма аранг илиниб турипти; тугма узилай деб турипти
3. ўзини тута билмоқ
- держаться скромно ўзини камтар тутмоқ
- держаться уверенно ўзини дадил тутмоқ
4. бормоқ (бирор ёʻналиш бўйича бормоқ)
- держаться правой стороны ўнг томондан бормоқ
- держаться (висеть) на волоске қил устида турмоқ; жонини ҳовучлаб турмоқ
- держаться за юбку см. юбка
- едва держится на ногах зўрға оёқда турипти (чарчашдан, бетобликдан, мастликдан)
ДЕРЖАТЬСЯ
-усь, держишься, -атся несов. 1. за кого-что ушланмоқ, ушланиб турмоқ
я держусь за вас, чтобы не упасть йиқилиб кетмай деб сизни ушлаб турибман
он встал, держась за край кровати у каравотнинг четини ушлаб, ўрнидан турди
ребёнок держится за мать бола ойисини ушлаб турипти
2. 1 и 2 л. не употр.на чём илиниб турмоқ, осилиб турмоқ
картина держится на одном гвозде сурат биргина михда илиниб турипти
пуговица еле-еле держится тугма аранг илиниб турипти; тугма узилай деб турипти.
3. ўзини тута билмоқ
- держаться скромно ўзини камтар тутмоқ
- держаться уверенно ўзини дадил тутмоқ
она хорошо держалась на сцене у (аёл) саҳнада ўзини яхши тутди
4. чего бормоқ (бирор ёʻналиш бўйича бормоқ)
- держаться правой стороны ўнг томондан бормоқ