den Bock zum Gärtner setzen

umg.famразг. jmdn. Vertrauen schenken, der es nicht verdient und es mißbraucht; einem Ungeeigneten eine Aufgabe übertragenрусскийпустить козла в огородузбекскийqoʻyni boʻriga topshirmoq, ishongan togʻingda kiyik yotmas

Hörst verwaltet jetzt unsere Klasse? Hoffentlich habt ihr da nicht den Bock zum Gärtner gemacht! Ihr wißt doch, daß er schon einmal Geld unterschlagen hat.