den Bock zum Gärtner setzen

умг.фамразг. jmdn. Vertrauen schenken, der es nicht verdient und es mißbraucht; einem Ungeeigneten eine Aufgabe übertragenрусчапустить козла в огородўзбекчақўйни бўрига топширмоқ, ишонган тоғингда кийик ётмас

Hörst verwaltet jetzt unsere Klasse? Hoffentlich habt ihr da nicht den Bock zum Gärtner gemacht! Ihr wißt doch, daß er schon einmal Geld unterschlagen hat.