ДАВЛАТ
DAVLATДАВЛАТ
[а.]
ўзбекчабахт, саодат, давлат, омадрусчасчастье, удача, агополучиеинглизчаfortune, luck, riches
Ewüŋ barqïŋï ked arïɣ tut lik, seŋa kelgä davlat Uyingni toza va sarishta tutsang, mol-ulkingni halol topsang, senga baxt-saodat keladi - Содержи в ольшой чистоте и опрятности свой дом и имущество, [и] к ебе придет благополучие - Content in great purity and neatness your house and property, and well-being will come to you
давлат
1. посл. богатство, достояние
давлатинг – ота-онанг твоё богатство – твои отец и мать
2. благо, счастье
давлат қўнса бир чибиннинг бошига, Семурғ қушлар салом берар қошига если счастье опустится (даже) на голову мошки, то птица Семург поклон отвесит перед ней — Алпомиш
давлат И
государство, держава
- давлат тинч – халқ тинч мирно в государстве – в мире и народ
- демократик давлат демократическое государство
- давлат тили государственный язык
- давлатингиз соясида (юрибмиз) под вашим покровительством; вашими милостями (благоденствуем)
давлат
государствоstate
Давлат И
русчагосударство, державаинглизчаstate; empireфрансузчаÉtatарабчаدَوْلَة (دُوَل)
Давлат ИИ
русчабогатство; благоинглизчаwealth, riches, propertyфрансузчаrichesseарабчаمُلْك (أَمْلَاك)، ثَرْوَة، غَنَاء؛ الْخَيْرَات