даромад

от 1. Савдо-сотиқ, меҳнат, ишлаб чиқариш соҳаларидан давлат ёки айрим шахслар ҳисобига келиб тушадиган соф пул ва бошқа хил тушумлар; кирим.

Бир кунлик даромад. Давлат даромади. Миллий даромад. Даромадга қараб буромад. — Мақол

Унумли меҳнат — катта даромад. — Мақол

Тўғрилик, ҳалоллик туфайли топилган даромад оилага бахт келтиради. — Саодат

Ўзбекистон шароитида асаларичилик яхши даромад берадиган соҳа ҳисобланади. — М. Тўйчиев, Асаларичилик

Даромадга яраша буромад деганларидек, тўй ҳам шунга қараб жуда дабдабали ўтди. — Муштум

2. Муқаддима, кириш.

Гапнинг даромади.

Гапнинг даромади тугаб, энди буромадга кўчди, шекилли, — ўйлади чол. — Муштум

Шу орада эртакнинг даромади тугаб, Қосимахон сув париси ҳақида гапира бошлади. М. М. — Дўст, Галатепа қиссаси.

3. Бирор мақсадни англатиш учун шу мақсад атрофида узоқдан бошланган гап.

— Шунақа қилиб, Нарзини ҳам юбормоқчимисиз? — деди кампир, дарров гапнинг даромадини пайқаб. — Ҳ. Назир, Маёқ сари

домланинг сўз даромадига қараганда, сизни ўзига куёв қилиш фикри борга ўхшайди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Онахон Ҳақназарова даромад қилиб ўтирмасдан, шартта шу янги гигант обектни олишни таклиф қилди. — Газетадан

4. Бирор жойга кириладиган ёʻл, эшик, ёʻлак.

Уйларнинг даромади ва деразалари кўчадан кўринади. — А. Қодирий, Обид кетмон

Агар ҳужра даромадига эшик қуриладиган бўлса, қоронғи бир қабр, яна ҳам тўғриси, дахма ҳолига киради. — А. Қодирий, Обид кетмон

Давлат, савдо-саноат муассасалари, корхоналар, ижтимоий ташкилот ёки айрим шахс ҳисобига келиб тушадиган соф пул ва бошқа даромадлар.GELİR

доход, приход

н income, profit, return, receipts, pay

dáramat, kiris, tabıs

Einkommen n, Einnahme f, Ertrag m, Zugang m

income, profit(s), return, receipts, gain, increase, rise

• ахолининг реал даромади real incomes of the population
• давлат даромади public revenue
• даромад incomings (gains)
• даромад (фойда) берадиган (келтирадиган) profitable (paying)
• даромад даражаси bond yield
• даромад келтирадиган корхона profitable business
• даромад солиғи income-tax
• жамиятнинг соф даромади net income of society
• йиллик давлат даромади annual revenue
• йиллик даромад year's purchase (yearly income, annual income)
• катта даромад (фойда) enormous (huge) profits
• келаси (булгуси) йили даромади prepaid income
• кутилмаган даромад (фойда) windfall profit
• реал даромад real wages (real income)
• сезиларсиз (кам, унча куп булмаган) даромад (фойда) a close margin of profit
• соф даромад net (pure) profit
• шахсий (хусусий) даромад private income
• ялпи (умумий) даромад gross profit
• уртача даромад average returns
• курол сотишдан тушган даромад revenue from arms sales

даромад беришни бошламок come out of the red

даромад келтирмок produce (yield) profits

даромад келтирмок pay (bring profits, produce (yield) profits)

даромадни купайтирмок (кутармок) increase profits

даромад олмок profit (derive, (make, reap) profits, realize (secure, get, receive) profits, profit

яхши даромад келтирмок pay well (yield a fair profit)

Доход