Проект Hayot Foundation
Ру

dardkash

дардкаш
встречается в 4 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

dardkash

ot 1. Uzoq vaqt kasallanib yotgan; dardmand.

Uning [Nigoraning] qarshisida haftalab, oylab kasalxona karavotida qoʻzgʻalmay yotgan bir dardkash inson turar edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. Dard-alamga duchor boʻlgan; dard-alam koʻrgan; alamli.

Polvon oʻzini erkinroq his qildi, oldida bika emas, oddiy bir dardkash, mazluma bir ayol oʻtirganday boʻldi. — J. Sharipov, Xorazm

Sevimli gazetamiz dardkashlarga hamdard ekanligini yaxshi bilganimdan ushbu maktubni yozayotirman. — Gazetadan

3. Kimsaning gʻami, qaygʻusiga sherik boʻluvchi, birgalikda qaygʻuruvchi; hamdard.

Dardim koʻp, dardkashim yoʻq mening. — K. Yashin, Hamza

Dilfuzaning koʻngli yarimta edi. Uyda dardini eshitadigan dardkashi yoʻq edi. — Yoshlik

Ayniqsa, er-u xotin inoq, bir-biriga dardkash, mehr-oqibati boʻlsa, bundan ortiq baxt yoʻq. — Gazetadan

Узбекско-турецкий толковый словарь

DARDKASH

1. Uzoq vaqt kasallanib yotgan;DERTLİ

2. Kimsaning dardi, gʻam-gʻussasini yengillashtiruvchi; hamdard.HEMDERT

Узбекско-каракалпакский словарь

DARDKASH

1. nawqas, biytap

2. dártli

3. dártles, muńlas, qayğılas

Словарь духовности

Dardkash

русскиймучающийся // страдалец, мученник, соболезнующийанглийскийcompassioner, one who shares grief of his friend, one who compassionates his friendфранцузскийmaladif // compatissantарабскийمُتَعَذِّبٌ, مُعِزٌّ، مُشْفِقٌ

Сообщить об ошибке в статье