дангаса

сфт. Меҳнат қилиб, ўзини қийнашни хоҳламайдиган; ишёқмас, танбал, ялқов.

Дангаса одам. Иш иштаҳа очар, дангаса ишдан қочар. — Мақол

Дангасага булут сояси ҳам юк. — Мақол

Ўтлоқда бедана кўп, Дангасада — баҳона. — Мақол

Наҳотки у шундоқ дангаса бўлиб қолди? Китоб ўқишга қунти ёʻқ. — Мирмуҳсин, Умид

Ишёқмас, танбал.TEMBEL, HAYLAZ

погов.ирон. лодырь, лентяй, ленивый

дангасанинг қуйруғи бир тутам (букв. у лентяя хвост короткий) лодыря поймать трудное дело

1. н lazy-bones, idler, lazy-person, slacker, loafer

2. а lazy

erinshek, qosjaqpas, jalqaw

1. адж. faul, träge, arbeitsscheu

2. субс. Faulenzer m, Faulpelz m, Tagedieb m, Nichtstuer m

русчалентяй, лодырьинглизчаlazy-bones, lazyperson, idler, goodfornothing, slackerфрансузчаoisif, paresseuxарабчаتَنْبَلٌ (تَنَابِلَةٌ), كَسْلَانُ كَسْلَى (كُسَالَى), كَسُولٌ, مِكْسَالٌ