чора
choraчора И
от 1. Бирор ишни, мақсадни амалга ошириш, рўёбга чиқариш ёки унинг олдини олиш учун пухта ўйлаб тузилган, ишлаб чиқилган тадбирлар мажмуи; илож, тадбир.
Сўнгги чора. Кескин чоралар. Эҳтиёт чоралари. Касалликка қарши кураш чоралари.
Завод иқтисодини кўтариш чораларини излаб топиш энг долзарб масала бўлиб турибди. — Газетадан
2. Бирор қийинчиликдан, мураккаб вазиятдан қутулиш ёʻли; илож.
Чора изламоқ. Чора топмоқ.
Қайин отангиз, эҳтимол, бунинг бирор чорасини топар! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
У [Темур Малик] мўғулларга панд бериб, уларни қириб ташлаш чорасини изларди. — Мирмуҳсин, Темур Малик
Долон ўртасида тезак тутаб туради. Бу чивинлардан сақланиш учун бир чора. — Ж. Шарипов, Хоразм
4. 3) жазо, танбеҳ бермоқ.
Қаерда қўй ёʻқолса, Айбдор — биз, бўрилар. Еган мудир-ку, унга Қачон чора кўрдилар? — Газетадан
- Жазо чоралари Маъмурий ёки суд ёʻли билан бериладиган жазолар.
- Маъмурий чоралар Маъмурий ёʻл билан бериладиган жазолар.
- Чора кўрмоқ Тадбир кўрмоқ; бирор мақсадни, ишни амалга ошириш ёки унинг олдини олиш учун зарур шароит яратмоқ. Врачлар мумкин бўлган барча тиббий чораларни кўрдилар. — Фан ва турмуш;
чора ИИ
от Катта ёғоч тоғора.
Дастурхон ёзилиб, каттакон чора товоқда архар гўшти келтирилганда, Махсум меҳрибонлик билан сўз бошлади. — С. Анорбоев, Оқсой
ЧОРА
Бирор ишни мақсадни амалга ошириш учун пухта ўйлаб чиқилган тадбирлар мажмуи.ÇARE
чора
1. мероприятие, мера
2. выход из какого-либо положения
- ҳеч қандай чораси ёʻқ нет никакого выхода
ЧОРА
1. shara, ilaj
2. jaza
3. úlken aǵash tabaq
чора
Massnahme f, Massregel f
чора кўрмоқ Massnahmen ergreifen
чора
measure, step, arrangement, procedure
- амалий чоралар effective measures (practical measures)
- бирор нарсага қарши чора кулламоқ provide against
- бир томонлама (курилган) чоралар unilateral measures
- дархол (тезкор) чора курмоқ take immediate action
- дипломатик чоралар diplomatic measures
- жавобгарлик чоралари responsibilty
- жавоб тариқасида амалга оширилган чоралар retaliatory (reply measures, countermeasures, reprisals)
- жазо чоралари punitive measures
- ишончни мустаҳкамлайдиган чоралар confidence building measures
- иқтисодий чоралар economic measures
- келишилган чоралар agreed measures
- кенг қамровли чоралар compresensive measures
- куп томонлама (кенг қамровли)
Синонимлари: тадбир, чора-тадбир
чора
русчамераинглизчаmeasure
Чора
русчамероприятие, мера, выход (из какого-л. положения)инглизчаmeasure, the way out, exit, hopeфрансузчаmesure, solution, issueарабчаتَدْبِيرٌ (تَدَابِيرُ), إِجْرَاءٌ (إِجْرَاءَاتٌ), وَسِيلَةٌ (وَسَائِلُ)