Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

choʻqimoq

чўқимоқ
5 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari
Izohli lugʻat

choʻqimoq

fl. 1. Tumshuq bilan ilib olib yemoq.

Joʻjalar don choʻqishmoqda. Mulla bilganini oʻqir, Tovuq koʻrganini choʻqir. — Maqol

Patnisda toʻrtta kulcha, ikki bosh qizil chillaki va qush choʻqigan qandaydir bir bosh uzum bor edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Tumshuq bilan zarb bermoq (qush va parrandalarga nisbatan).

Qargʻa qargʻaning koʻzini choʻqimaydi. — Maqol

Burgut jon-holatda unga [latta-puttalar bogʻlangan xodaga] tashlanib, tirnoqlari bilan changallab choʻqirdi. Bu — dastlabki ov — mashq edi, albatta. — Yoshlik

3. Qoʻl uchi bilan chimdib, ozgina yemoq, yeb koʻrmoq, tatimoq.

[Hoji va Hasanali] Soʻzlashmasdangina, lagandan birmuncha choʻqigan boʻldilar-da, qoʻl artdilar. A. Qodiriy, — Oʻtgan kunlar

4. Baland kelib, zoʻr chiqmoq; qattiq koyimoq, urishmoq.

Oralarida zoʻr-zoʻr advokatlarni choʻqib tashlaydigan rahbarlari bor emish. — Oybek,Ulugʻ yoʻl

  • Bir choʻqib, ikki qaraydi Juda ehtiyotkor odam haqida.
  • Bir choʻqishda qochirmoq Ustun chiqmoq. Mulla Mamajon oʻz davrida yalqovlik bilan Alif laylidagi Abutanbalni bir choʻqishda qochiradigan kishi boʻlgan ekan. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

choʻqimoq

клевать

  • choʻqib tashlamoq выклевать, выклёвывать

bir qushim bor ajoyib, don choʻqiydi yeyolmaydi, qanot qoqadi, ucholmaydi есть у меня птица диковинная, зёрна клюёт, а есть не может, крыльями машет, а не взлетает (Крупорушка)

  • bir choʻqib, oʻn qaraydi разок клюнет и десять раз осмотрится (об очень осторожном, осмотрительном человеке)
  • choʻqimay qargʻa boʻlgan, oʻqimay mulla boʻlgan не поклевав стал вороной, не учившись стал муллой; соотв. из грязи да в князи
  • bir choʻqishda qochiradi (букв. раз клюнет и обратит в бегство) в два счета обставит
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

choʻqimoq

v peck, nibble

  • don choʻqimoq peck grain
Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

CHOʻQIMOQ

1. shoqıw, tumsıq penen ilip alıp jew

2. tumsığı menen urıw, túrtiw (quslar haqqında)

3. qol ushı menen shimship, azǵantay jew, awız tiyiw

4. urısıw, keyiw

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

choʻqimoq

picken vt, mit Schnabel hacken

  • bir-birini choʻqimoq sich hacken

Maqoladagi xato haqida xabar berish