ЧЎКМОҚ

CHOʻKMOQ

5 та луғатда: Таржима яна 1 та луғатда — ҳаммасини кўриш ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЧЎКМОҚ

1. Тизза билан ўтирмоқ.ÇÖKMEK

2. Тинмоқ (суюқлик).

3. Ғарқ бўлмоқ, ботмоқ.BATMAK, BOĞULMAK

чўкмоқ

1. погов. оседать, опускаться

туя чўкса, жой топилади если верблюд ляжет, место найдётся (т.е. если потесниться, то место всегда найдётся)

2. погов. погружаться, идти ко дну, тонуть

чўкаётган чўпга ёпишар утопающий хватается за соломинку

тиз чўкмоқ опускаться (встать) на колени
тиз чўкиб яшагунча, тик туриб ўлмоқ яхши лучше умереть стоя, чем жить на коленях

чўкмоқ

в 1. sink, fall, kneel (tiz cho'kmoq)

2. drown (narsa haqida)

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ЧЎКМОҚ

1. shógiw, dizerlew, dize búgip otırıw

2. otırıw

3. semiw, batıw, tómen túsiw

4. tınıw, tınıp túbine shógiw

5. shúmiw, suwǵa batıp ketiw

Ўзбекча-немисча луғат

чўкмоқ

1. (suvga) ertrinken vi, s, versinken vi, s, (kema) untergehen vi, s

2. (o‘tirmoq) sich setzen, niederlassen

3. (yer) sich senken, sich setzen, absacken vi, s, einsinken vi, s, rutschen vi, s

чуқур жимлик чўкди eine tiefe Stille trat ein