Проект Hayot Foundation
Ру

chirimoq

чиримоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

chirimoq

fl. 1. Tabiiy taʼsirlar tufayli parchalanmoq; aynimoq, ishdan chiqmoq, yaroqsiz holga kelmoq.

Chirigan ip. Chinor chirimas, archa qurimas. — Maqol

Tutning shoxlari tegib turgan ayvon ustuni qorayib, chiriy boshladi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

Mayli, meni burdalab tashlasinlar, tanim zindonda chirisin. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

2. Irimoq, aynimoq.

Chirigan qovun. Chirigan olma.

3. Adoyi tamom boʻlmoq, xazon boʻlmoq.

[Yoʻlchi:] Andak insof kerak, uyat kerak. Cholning mehnatda chirigan koʻksiga bigizni qadayvermang! — Oybek, Tanlangan asarlar

— Nari turing, — Laʼli jahl bilan erining koʻkragidan itardi. — Esiz umrim, bu gʻamxonada chirib ketayotibdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

4. Umri tugab, oʻlib, yoʻq boʻlib bormoq, halokatga yuz tutmoq.

Zolimlar yoqqan oʻt yonmasin sira, Qora niyatlari chirisin dilda. — Gʻ, Gʻulom

Узбекско-турецкий толковый словарь

CHIRIMOQ

Mikroorganizmlarning taʼsiri natijasida buzilmoq.ÇÜRÜMEK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

chirimoq

гнить, разлагаться, преть

otamdan bir meros oldim, yerga koʻmsam chirimas получил я от отца наследство, и под землёй оно не истлеет (Имя).

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

chirimoq

v rot, putrefy, decay

  • chirigan ip rotten cord
Узбекско-каракалпакский словарь

CHIRIMOQ

1. shiriw, buzılıw

2. sasıw, iriw

3. tamam bolıw, solıw, quwrap qalıw

Узбекско-немецкий словарь

chirimoq

(ver)faulen vi, s, vermodern vi, s, verwesen vi, s, verrotten vi, s

Сообщить об ошибке в статье