CHIRANMOQ

1. Bor kuchini ishga solib zoʻr bermoq; kuchanmoq.ÇABALAMAK

2. Oʻz imkoniyatlarini hisobga olmay katta gapirmoq, kerilmoq.PALAVRA ATMAK

1. prahlen vi, mit D, sich brüsten, aufschneiden vi, grosstun vi, dicktun vi

2. (kuchanmoq)sich anspannen, sich anstrengen, sich (D) Mühe geben

1. тужиться, напрягаться

2. перен.неодобр. бахвалиться, кичиться

chiranma gʻoz, hunaring oz не кичись, гусь, не велико твое искусство (ремесло); соотв. не чванься, квас, не лучше нас

v strain, try with effort, make an effort

1. shireniw, tireniw, kúsheniw

2. awıs. shalqayıw, keriliw, gárdiyiw