ЧИҚМОҚ

1. Юқорига, баландга ёки бирор нарса устига кўтарилмоқ.ÇIKMAK

2. Унмоқ, кўкармоқ (ўсимликлар учун).UÇ VERMEK, SÜRMEK, BİTMEK

1. (жойдан)hinaustreten vi, s, heraustreten vi, s, verlassen, (transport vositasidan) aussteigen

2. спорт.тех. (пайдо бўлмоқ)erscheinen vi, s

3. спорт.тех. (келиб чиқмоқ)stammen vi, aus D, abstammen vi, herkommen vi, s

1. выходить, выезжать

кўчага чиқмоқ выходить на улицу

2. выступать

мажлисда сўзга чиқмоқ выступать на собрании

3. всходить, восходить, взбираться

қуёш чиқди солнце взошло

тоққа чиқмоқ взбираться на гору

4. возникать, появляться

ўт чиқди возник пожар

5. оказаться, выходить

у менга қарандош чиқди он ока-

в exit, go out, leave

1. shıgıw, joqarıga shıgıw, kóteriliw

2. shıgıw, otırıw, miniw (transport qurallarına)

3. barıw, keliw

4. jolga shıgıw, saparga ketiw

5. tasıw, tasıp ketiw

6. kóteriliw, qandayda bir dárejege jetiw (túrli procesler haqqında)

7. ómirdin bir múddetine jetiw (qırqqa shıqtı, toqsanga shıqtı)

8. jetiw, erisiw

9. ishten sırtqa shıgıw

10. joldan shıgıw, sheginiw

11. bosaw, qutılıw, erkin bolıw

12. suwırılıw, alınıw, julınıw, ayırılıp ketiw

13. ótiw, ótip alıw

14. dóreliw, bezeliw

15. shette qalıw, iskerligin toqtatıw

16. bir jerden, qatlamnan payda bolıw, qanday da bir dárejege erisiw

17. biyzar bolıw, shıgıp qalıw, zıqı shıgıw

18. tamam bolıw, tawsılıw

19. payda bolıw, júzege shıgıw

20. tabılıw, kóriniw

21. basılıw, baspadan shıgıw

22. nátiyje, ónim

23. ayırılıw, úziliw, úzilip qalıw, taslap ketiw

24. baylanıstı toqtatıw, wádesin buzıw

25. ushıraw, jolıgıw, dus keliw

26. qozgalıw, ornınan qozgalıw

27. bolıw, júz beriw

28. jara shıgıw, shıgıw shıgıw

29. tozańgıw, shań kóteriliw

30. esitiliw

31. tarqaw, tarqalıw (iyis haqqında)

32. televizor yaki radiodan söylew

33. óniw, kógeriw