chiqishmoq

fl. 1. Chiqmoq feʼlining birgalik nisbati.

Ishga chiqishdi. Yoʻlga chiqishdi. Uydan chiqishdi. Tomga chiqishdi. Saylga chiqishdi.

Oradan bir soatcha vaqt oʻtgach, kirib ketganlar birin-sirin chiqisha boshladi. — Mirmuhsin, Umid

2. Murosa qilmoq, ahil, ittifoq, el boʻlib yashamoq yoki ishlamoq.

U hamma bilan chiqishadi.

Bu afandixon bilan chiqisholmaydiganga oʻxshayman. — S. Ahmad, Hukm

Ayniqsa, togʻasi Samad bilan uncha chiqishmaydi. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv

3. Yoqtirmoq.

U mushuk bilan chiqishmaydi.

2. Quyoshning, oyning ufqsan koʻtarilish payti, koʻrinishi

Oʻrdaning kun chiqish tomonidagi ixcham gʻishtin xona — xazina, uning soʻl tomonidagi xonalarda toʻplarning oʻq-dorisi, baʼzi qurol-yarogʻlar saqlanadi — Mirmuhsin, Qahramonnoma

3. Nutq, maqola, asar, soʻz va sh.k. bilan qatnashish, koʻrinish

Katta chiqish qilish. Olimning gazetadagi chiqishi. sht [80-yillarda] Matbuotda chiqish qilgan amaldor borki, oʻzbek xalqiga osildi — "Fan va turmush"

1. Quyoshning, oyning ufqdan koʻtarilish payti, koʻrinishi.DOĞUŞ

2. Nutq, maqola, asar, soʻz va sh.k. bilan qatnashish, koʻrinish.KATILIM

3. Chiqiladigan yer, yoʻl.

1. (joydan)Ausgang m, Ausstieg m

2. (sahnaga)Auftreten n, Auftritt m

3. (tashkilotdan)Austritt m, Verlassen n

4. (isteʼfoga)Rücktritt m

5. (kitobning)Erscheinen n, (mahsulot) Ertrag m

6. (vaziyatdan)Ausweg m

(kelishmoq)sich gut vertragen, (mit j-m) auskommen vi, s

Choʻzuvchi va tormozlovchi kuchdan ayro tarzda avtomobilning inersiya boʻylab harakati

1. выход

2. выезд

3. восхождение, восход

4. выступление

n exit, outlet

• chiqish kelishigi gram. ablative case

v 1. go out together

2. get on (with), get along together

1. shıgıw

2. quyash, kún shıgıw

3. sózge shıgıw, bayanat jasaw, doklad etiw

1. shıgısıw, kelisimge keliw, tatıwlasıw

2. unatıw, dos bolıw, tatıw jasaw

БК + билан русскийуживаться с ТПанглийскийto get along with smb.немецкийauskommen mit D

U oʻzining yangi hamkasblari bilan (kim bilan?) yaxshi chiqishmoqda. Она хорошо уживается со своими новыми коллегами (с кем?).

She gets along with her new colleagues (whom...with?).

Sie kommt mit ihren neuen Kollegen (mit wem?) gut aus.

statement, action(s), performance, appearance (in public), speech, address, exit, outlet, yield, withdrawal, going out, way out