chigal

чигал

встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска

chigal

sft. 1. Uchini topib, yozib boʻlmaydigan, chalkashib, u yer-bu yeriga tugun tushib qolgan (ip, ingichka sim va shu kabilar haqida).[

Onam] Otamning bu javobidan chigal kalavaning uchini topganday, uni yaxshilab yechishga kirishdi. — S. Ayniy, Esdaliklar

2. koʻchma Chalkashib, murakkablashib ketgan; chalkash.

Chigal bir masala.

Men ona yurtim, jonajon Orolim va uning chigal qismati haqida ogʻir oʻyga toldim. — Gazetadan

3. koʻchma Muammo; qiyin masala.

Ulugʻbek handasa ilmida chigallarni yechuvchi erdi. — Yoshlik

Suv muammosi hal boʻldi-yu, boshqa chigal chiqdi. — E. Samandar, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq

Chigalini yozmoq 1. Ogʻrigʻini, uvushigʻini tarqatmoq. Yigit oʻrnidan turib, chigalini yozish uchun kerishdi. — Z. Aʼlam, Zarb;Xola:] Bunaqa uylarda is bosib oʻtiraversa, yuragiga zardob toʻplanadi-da! Bunday toʻypoʻy qilib, koʻnglidagi chigalini yozmasa. — S. Nurov, Narvon

CHIGAL

Uchini topib, yozib boʻlmaydigan, chalkashib, u yer-bu yeriga tugun tushib qolgan.ÇETİN, KARMAŞIK

Узбекско-немецкий словарь

chigal

1. (chalkash)verwickelt, verzwickt, verworren

2. chigal masalaoyog‘ining chigalini yozmoq verwickelt, kompliziert

chigal

1. спутанный

2. сложный, трудный

chigal kalava запутанный клубок (говорится о непонятном деле, в котором трудно разобраться); соотв. тёмный лес; заколдованный круг.