chek

1. 1 Davomli narsa yoki hodisalarning eng soʻnggi chegarasi, oxiri, nihoyasi, poyoni

Yoʻlning cheki. Cheki yoʻq dasht. Chek nuqta. Chek yoʻl

Oʻz yerining cheklariga bosib tikan — Gʻ. Gʻulom

2. koʻchma 2 Yoʻl qoʻyilishi mumkin boʻlgan chegara; meʼyor. ■■

Har narsaning cheki bor. Chekdan chiqmoq. Donolikning cheki yoʻq — Maqol

Qurollanishga tezroq chek qoʻyish lozim — Gazetadan

U dahshatli xayollarga chek qoʻyib, darhol institutga otlana boshladi — Gazetadan

1. 1 Hissa, ulush

Oʻz chekini olmoq

2. 2 Zimma; majburiyat

Sizdan yashiradigan sir yoʻq, toʻyning noni mening chekimga tushgan edi — N. Safarov, Olovli izlar

Shu yillarda onaning holidan xabar olish Tojixon opalarning chekiga tushgan — A. Nurmurodov, Urush bevalari

3. 3 Taqsir, qismat, peshona

Chekingga tushsa, chekchayma — Maqol

4. Chek tashlamoq Qurʼa tashlamoq, qurʼa tashlab baxt sinamoq, oʻz chekiga tushganini aniqlamoq

1. ml. Maʼlum yuridik shaxsning joriy hisob raqamidan muayyan miqsordagi pulni berish yoki oʻtkazish haqidagi yozma farmoyishdan iborat maxsus hujjat

Chek bilan pul olmoq

2. Kassa tomonidan beriladigan, tovar uchun toʻlangan summa koʻrsatilgan talon, shuningdek, toʻlanishi lozim boʻlgan summa koʻrsatilgan va kassaga takdim etiladigan kvitansiya

Sotuvchining qoʻli-qoʻliga tegmas, chek olib, odamlarga sut, kefir berardi — Mirmuhsin, Ildizlar va yaproqlar

1. 1 q.x. Sholi ekish uchun tekislanib, marzalar bilan ajratilgan yer, dala uchastkasi

Shahardan chiqib, katta-kichik qishloqlarni, mayda-yirik cheklarni kesib oʻtgan chang-tuproq yoʻlda.. Hoji xola yoshgina juvon bilan.. boradi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. 2 Shaxsiy uy-joy qurish uchun ajratilgan yer maydoni va shu yerga qurilgan uy-joyning oʻzi

1. Davomli narsa yoki hodisalarning eng soʻnggi chegarasi, oxirgi nuqtasi, nihoyasi, poyoni.UÇ

2. Yoʻl qoʻyilishi mumkin boʻlgan chegara; meʼyor.SINIR

3. Hissa, ulush.PAY

4. Moliya ishlarida pul olish, topshirish uchun yoki savdo-sotiqda xaridor toʻlagan pul barobariga beriladigan hujjat.ÇEK

(bankka oid)Scheck m

• chek bilan toʻlamoq einen Scheck einlösen

Los n

• chek tashlamoq etw. durchs Los entscheiden

(yer, hissa)Grundstück n, Grundanteil m

Grenze f, Schwelle f

• cheki yoʻq ohne Grenze, grenzenlos, unendlich

граница, предел

• cheki yoʻq нет границы, нет предела

жребий, судьба

• chek tashlamoq бросать жребий
• chekingga tushsa chekchayma посл. если на твою долю выпало несчастье – не печалься, смирись с судьбой

n limit, boundary

n lot, late

• chek tashlamoq throw lots

n 1. cheque

2. check (a plot of land approximately 1/5 hectare in area - approximately 2/5 acre)

1. shek, aqır, soń

2. awıs. shek (shegi), norma, shegara, mólsher

3. úles, pay

4. shek, minnet

5. mańlay, jazmısh, ıǵbal

6. salı egiletuǵın jer

7. chek, kvitanciya

арабскийشيك, ShiiykрусскийЧеканглийскийCheque

русскийчеканглийскийcheck

русскийграница, пределанглийскийedge, borderline, dead-line, restrictionфранцузскийlimite, bord, frontièreарабскийحَدٌّ, تُخْمٌ