ЧАРХ

1. Кесувчи асбобларнинг тиғини ўткирлайдиган, қайрайдиган асбоб.ÇARK

2. Ҳар хил асбобларнинг, қурилмаларнинг айланадиган қисми; парраги.

1. Spinnrad n, Spinnrock m

2. (айлантирувчи қисм)Rad n

3. (ўткирлаш учун)Schleifstein, Spitzmaschine f

1. прялка

• чарх йигирмоқ прясть на прялке

2. точильный станок, точило

чархни бузган парраси, қизни бузган онаси (букв. прялка выходит из строя из-за колеса, а дочку портит сама мать) если дочь плохо воспитана, в этом виновата мать

н spinning wheel for unwinding silk from a cocoon

1. shıģırshıq

2. párrik

3. shar tas, qayraq tas