chaqqon
чаққонchaqqon
sft. 1. Epchillik bilan harakat qiladigan; chapdast.
Burgut — ancha yirik, chaqqon va kuchli qush. — Fan va turmush
Qoʻshnisining chaqqon qizini koʻz ostiga olib qoʻygan edi. — Yoshlik
2. rvsh. Tez, epchillik bilan.
U chaqqon kiyina boshladi. — Yoshlik
Qizil chuvaklari bilan yumshoq bosib, chaqqon yelib xizmat qilmasa, oʻzini qayoqqa qoʻyishni bilmay qoladi. A. — Muxtor, Davr mening taqdirimda
- Bozori chaqqon
- Oyoq-qoʻli (yoki qoʻl-oyogʻi) chaqqon Juda chaqqon; epchil. Oq xalatli yumaloq oshpazning oyoq-qoʻli chaqqon. — Sharq yulduziOq sochli gapga chechan desam, qoʻl-oyogʻi ham chaqqongina bir kishi ekan. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
- Tili chaqqon Yuz-xotir qilmasdan shartta gapiradigan; shartaki. Zumradning qoʻli ham, tili ham chaqqon edi. — S. Siyoyev, Otliq ayol
CHAQQON
Ishni tez va oʻrniga qoʻyib bajaradigan; epchil.BECERİKLİ, MAHİR, ÇEVİK
chaqqon
ловкий, проворный, расторопный, подвижный
yugurib, chaqqon oʻtadi, tagidan oʻldirib ketadi сноровист, ловок, поспешает, под собой уничтожает (Кетмень на прополке)
chaqqon chora topar, beparvo bahona topar расторопный найдёт выход из положения, а медлительный отыщет отговорку
- bozori chaqqon ходкий, ходовой, пользующийся большим спросом
chaqqon
a adroit, nimble
chaqqon boʻl! be quick!
CHAQQON
1. shaqqan, shápik, shıyraq, shalt, záberdes, tirishe
2. tez, jıldam
chaqqon
behende, flink, hurtig, geschwind, hewand, findig
Chaqqon
русскийловкий, расторопный, ловко, расторопноанглийскийadroit, dexterious, deft, adroitly, dexteriously, deftlyфранцузскийhabile, adroitарабскийلَبِقٌ, حَاذِقٌ, نَشِيطٌ